How to say сестра на японски

Posted on
Автор: Judy Howell
Дата На Създаване: 6 Юли 2021
Дата На Актуализиране: 1 Юли 2024
Anonim
Язык жестов в Японии/ Gestures in Japan
Видео: Язык жестов в Японии/ Gestures in Japan

Съдържание

В тази статия: Казване на oneesama: по-голяма сестра (много учтив) Казване oneesan и neesan: по-голяма сестра (учтив) Казване oneechan и neechan: голяма сестра (познато) Казване Ane: по-голяма сестраDire aneki: сестра (познато) Казване imooto: малка сестра

Ученето на японски език често е трудно за френските говорители. Произношението не винаги е просто, често е необходимо думите да се разлагат по сричка, за да се овладее. Ще откриете какви са различните начини да се каже "сестра" на този език.


етапи



  1. Научете думите да кажете "сестра". Всяка част от тази статия ще бъде посветена на различен начин на именуване на сестрата.

Част 1 Казване на oneesama: по-голямата сестра (много учтив)



  1. Открийте най-поддържания термин. Това е "oneesama", което означава "по-голяма сестра". Всъщност това е дума, която всъщност не използваме всеки ден. Той ще ви служи само ако се извините на сестра си за нещо много сериозно, ако сте силно впечатлени от нея или ако приемете език, наказан при всички обстоятелства.


  2. Разбийте думата. Важно е да разберете ролята, която играят определени елементи. На японски език отличията (тоест наставките, които бележат статуса и уважението на човек) са много важни, така че по-добре знаете как да ги забележите.
    • Префиксът „o-“ е уважителен. Не е задължително за други думи, използвани да се казва "сестра", но не можете да го премахнете от термина "oneesama", защото ...
    • „-Sama“ е най-уважителният почетен префикс в сегашния японски. Това показва, че говорещият има статус по-нисък от събеседника си. Ако искаме да дадем приблизителен френски превод, можем да кажем, че той е постоянен еквивалент на „мосю“ или „мадам“. "-Sama" се използва независимо от типа на определеното лице.
    • Ако премахнете „o-“, като запазвате „-sama“, това е все едно да казвате „негово Височество, мой знаменит приятел“.
    • Сричките "ne" или "nee" ще присъстват във всички думи, които на японски означават "по-голяма сестра".



  3. "О" е затворен o. Звукът "о" трябва да е много чист. Експеримент: Когато казвате "о", понякога звукът изглежда по-скоро като "w" звук. Това никога не се случва на японски.


  4. Сричката "-nee-" е трудна. Инстинктивно човек е склонен да казва „ni“, но всъщност той се произнася по-скоро „роден“. Това е дълъг "è" звук, който също трябва да е много чист. Не трябва да се превръща в "èy" в края. Всъщност „nee“ е съставена от две отделни срички, което не е много просто за френски говорител. Опитайте се да маркирате всеки от тях.


  5. „-Сама“ е по-опростен. Тази сричка е точно как се чете. Звукът "а" е този на "татко". Отново това „а“ не трябва да се плъзга към друг звук, то е кратко и сухо: „са-ма“.



  6. Кажете всичко. Интонацията върху думите не е много маркирана в този език, така че не акцентирайте на никакви срички. Трябва да изглеждате доста монотонно.

Част 2 Казвайки oneesan и neesan: по-голяма сестра (учтив)



  1. Разбийте тези думи.
    • Поради наличието на "о", "oneesan" е по-учтив.
    • "-San" бележи уважението. Той е нает с някой, който ни е равен или когото не познаваме много добре.


  2. Кажете „o-“ и „-nee-“, както е описано по-горе.


  3. Кажете сричката „са“. Тя казва точно както в „сана“. Това е едно от предимствата на японския език: с няколко изключения произношението на звук винаги е абсолютно едно и също. "N" също се произнася както на френски, въпреки че някои говорители са склонни да го произнасят малко като "m".


  4. Кажете всичко наведнъж.

Част 3 Казване на oneechan и neechan: голяма сестра (позната)



  1. Разбийте думата.
    • "-Chan" е честна наставка, която се използва само за жени. Означава белег на обич, приятелство, интимност. Може да се използва, когато говори с малко дете или ученичка може например да го използва за разговор с най-добрите си приятели.
    • Асоциацията на „о“ и „чан“ е начин за изразяване на уважително обожание.


  2. Кажете тази дума. Вече анализирахме как да произнасяме „o“, „-nee-“, „n“ и „a“. Междувременно "ch" ще каже "tch", както на английски.


  3. Комбинирайте сричките.

Част 4 Казвайки ане: по-голяма сестра



  1. Научете думата "ане". Той е малко по-различен от предишните. Те бяха използвани, за да се обърнат директно към сестра ви, докато тя се използва за говорене от по-голямата си сестра на някой друг.
    • Можете да забележите, че намираме сричката „ne“, както във всички думи, обозначаващи голяма сестра.


  2. Произношението е същото като преди.

Част 5 Кажете aneki: Сестра (позната)



  1. Тази дума трябва да бъде запазена за много познато ниво на език. В друг конус това е и жаргонна дума за момиче в банда с главорези, но това е друга история.
    • "Ане" се казва както преди.
    • "Ки" се произнася "ки". Това е кратък звук, който трябва да остане много кратък.


  2. Сглобете сричките. Кажете анеки.

Част 6 Кажете imooto: малка сестра



  1. „Imooto“ означава „малка сестричка“. По принцип по-големите братя и сестри се отнасят за най-малкото дете по дадено име, така че този термин не се използва широко.
    • Не добавяйте в края на тази дума честните наставки "-chan" или "-kun". Те се поставят след "imooto" само ако искате да бъдете груби или да използвате снизходителен тон с малката си сестра.
    • Ако говорите за нечия малка сестра, добавете "-san".
    • Внимавайте, "-oo-" не казва "или", това е просто звукът "o", който се повтаря два пъти, като "è" в "nee".
    • "I" и "o" се произнасят, както е обяснено по-горе, и "m" и "t" са артикулирани, както на френски.


  2. Кажете думата изцяло.