Съдържание
В тази статия: Да се научим да казвам, че те обичамНаучете други форми на обич10 Позовавания
„Обичам те“ е интензивен и страстен израз, който може да има силен резонанс на много езици. Шведският не прави изключение. За щастие не е трудно да се каже, че те обичам на шведски, независимо дали искаш да впечатлиш шведския човек, който е близо до сърцето ти, или просто искаш да знаеш този израз, за да го използваш по-късно. Обикновено трябва да кажете Jag älskar dig да изразите любовта си към някого, но има и други начини да го направите.
етапи
Част 1 Научете се да казвате, че ви обичам
-
казвам напиване. Това е личното местоимение в първо лице, еквивалентно на френското I. Шведската граматика не е съвсем същата като френската, но в този израз думите са в същия ред, както в дразня, така че въвеждам и изречението.- „Джаг“ грубо се произнася като „Дий ". Забележете, че G мълчи. Така че ние не казваме "йога".
- Някои шведски говорители изричат тази дума малко като германците, настоявайки за звука, който съм в началото, следвайки акцента, приет от региона. Това произношение ще зависи от вашите лични предпочитания.
-
казвам älskar. На шведски език е глаголът да се свързва с настоящето. Сегашното време се получава чрез добавяне на R в края на "älska" ("любящ").- Тази дума може да бъде деликатна работа за чужди говорители. Произнася се грубоelska ". Писмото ä има същия звук като имам в "крило" (въпреки че в някои диалекти се произнася по-скоро като на д в „тя“). R в края е повече или по-малко безшумен. Трябва да го направите много неусетно и леко, когато го произнесете.
-
казвам разкопки. Тази дума е местоимението на "ти".- Не се заблуждавайте по начина, по който се изписва думата. "Dig" се произнася почти като френската дума "навес ". Това изобщо не трябва да е подобно на френската дума „дига“.
-
Свържете думите, за да образувате изречението: « Jag älskar dig ". Практикувайте да казвате всяка дума поотделно, докато не ви е удобно с трите заедно. Съберете ги, когато сте готови. Кажете тези думи в правилния ред, за да възстановите шведския израз за „обичам те“.- Целият израз се произнася грубоYah elska dais ". Не забравяйте, че можете да използвате и звук I за първата дума, която ви дава „Ia elska dais“.
Част 2 Обучение на други форми на привързаност
-
казвам Jag älskar dig med за Аз също те обичам. Отговорете на това изречение, когато ви кажат "Jag älskar dig", ако и вие го чувствате. „Med“ може да бъде и предлогът „с“ в други случаи, но тук означава „също“ или „същото“.- „Jag älskar dig med“ е доста силно изразен “Yah elska dais, но ". Забележете, че първите три думи са в същия ред, както в предишната част. D на "Med" е почти безшумен и е много слабо подчертан, като S на "повече", когато е последван от "неподвижно", например. Той има съзвучие на английската дума "mad" без буквата D.
-
казвам Jag är kär и копая за Харесвам те. Както е на френски, значението на това изречение е малко по-различно от „обичам те“. Можеш любов приятели, семейство, домашни любимци или дори предмети, но това е изключително романтичен партньор, ако сте влюбен на някого.- Този израз се произнася "Да, да, SHAAAHD ". Буквата К се произнася със звук "ch", когато е поставена пред гласна. R в края на "kär" е подобен на лек D (почти подобен на R на испански).
- Забележете най-накрая, че "kär" е с ударение и се произнася по-дълго от другите думи. Доста е важно. На шведски дължината на звука, който издавате като част от дума, може да бъде част от нейното произношение.
-
казвам Jag tycker om dig за Харесва ми. Използвайте този израз, ако харесвате компанията на човек, но не се чувствате сантиментални. Тонът е много по-малко силен, отколкото когато кажеш, че обичаш някого.- Това изречение се произнася "Yah tik-ed OHMMM dais ". Тук отново R съдържа лек D звук, който се получава чрез залепване на езика върху небцето на устата. „Ом“ съдържа дълго O, както в „Твоето“. Тази дума има същия тон като звука „ом“ в ритуалите за ориенталска медитация. Трябва да опънете тази дума и да я задържите малко по-дълго от останалите.
- Можете да отговорите с „Jag tycker om dig dig ocks“, когато се казва, че и аз харесвате вас. Това се произнася по същия начин, с изключение на "окове", "което резонира малко като"Oque-SOH ».
-
казвам Jag längtar efter dig за Липсваш ти. Опитайте с този израз, ако искате да впечатлите любовния си партньор с цветен комплимент на шведски език. Това не е онзи вид, който шведите казват всеки ден, но може да създаде забележително впечатление, когато се използва разумно.- Произнасяме го Yah LAANG-tahd efteh dais, Ä в "längtar" е удължен, малко като в "същото". Разтегнете първата сричка на "längtar" и я задръжте по-дълго от другите.
-
казвам халс когато получиш комплимент. Въпреки че шведите намират обида за твърде много неизказани комплименти, вероятно ще ви направи един или друг, ако излезете с някого. Когато това е така, можете да отговорите учтиво чрез „tack! "(Благодаря!)- Тази дума се произнася като „тауке“. Не опъвайте звука "au", тъй като той е доста често срещан в някои диалекти. Тази дума е единична, бърза, ясна сричка.
-
Кажете „Känner от för към bebis? Да попита някой дали иска бебе, Преводът е тук като цяло „Готови ли сте да имате бебе? Използвайте тази фраза с повишено внимание! Ще го извадите само когато очевидно става дума за дългосрочна връзка (или ако явно е шега).- Това се произнася "SHIIN-а-а ду за в behbess? Не забравяйте да разтегнете първата сричка на „känner“, която има много кратък Е, както в „vers“.