Съдържание
- етапи
- Метод 1 Попитайте „Как сте? "
- Метод 2 Използвайте подобни въпроси
- Метод 3 Отговорете на въпроса.
Вече можеше да знаеш как да кажеш Hola да поздрави някого на испански. Като цяло след този поздрав ще попитате "Как сте?" Най-простият начин да се каже на испански е ¿Cómo estás? (Como estasse) Има обаче други начини да зададете този въпрос, за да разберете как е вашият контакт. Освен това има няколко начина да отговорите, ако някой ви зададе въпроса.
етапи
Метод 1 Попитайте „Как сте? "
-
казвам ¿Cómo estás? (como estasse) в повечето случаи. ¿Cómo estás? е основната формула за питане на някого как се справят. Тази фраза е подходяща при повечето шишарки, независимо дали познавате човека или не, преди да зададете въпроса. Съществува обаче по-официална версия, която обикновено се използва повече в страните от Централна Америка.- Забележете, че на испански език има два глагола, които означават „да бъда“: Estar и ДОИ, Въпреки това, Estar се използва в ситуации, които включват временно състояние, докато ДОИ се използва за разговор за постоянно състояние.
съвет: тъй като глаголите се произнасят с местоименията, не сте длъжни да ги използвате, когато правите изреченията си. Займенникът се подразбира в спрежението на глагола.
-
употреба ¿Cómo está usted? (como èsta ousté), за да бъдем по-учтиви. Това е по-учтив вариант, който отговаря на френски „как си? " ¿Cómo está usted? също се използва по-често в Латинска Америка, когато разговаряте с някой по-възрастен от вас или на власт.- Не може да навреди да използвате тази формула, ако разговаряте с възрастен, който не познавате, защото показва някакво уважение.
съвет: можете също да оставите местоимението usted настрана и казвайте само ¿Cómo está? да означава едно и също нещо и да посочва същото ниво на уважение.
-
попитам ¿Cómo están? (como es tanne) на няколко души. Ако срещнете група хора и искате да ги поздравите всички едновременно, може да ги попитате ¿Cómo están? Глаголът се свързва с множествено число от второ лице и означава „как си? На френски.- За да направите този въпрос неформален, можете да кажете ¿Cómo estais? (como éstaïsse).
- Не забравяйте, че в някои испаноезични култури може да се счита за по-любезно да се пита всеки човек поотделно, вместо да се обръща към цялата група.
Метод 2 Използвайте подобни въпроси
-
Опитайте други формули в неформални ситуации. Подобно на френския и други езици, има много начини да попитате „как сте? На испански. По принцип тези алтернативи се превеждат „какво става? »Или« как си? Можете да ги използвате в случайни ситуации или когато говорите с хора на вашата възраст, които познавате доста добре. Ето няколко примера.- Какво мислиш? (ké passa)
- ¿Cómo отивам? (Комо отива)
- Какъв тал? (ké tal).
- Какви хаски? (ké оценка)
съвет: тези други формули обикновено се считат за по-спокойни от ¿Cómo estás? Използвайте ги само в неформални ситуации с хора, които познавате или хора на вашата възраст или по-млади.
-
Опитайте регионални вариации в случайни ситуации. Различните испаноезични страни имат различни фрази, които също означават "как си?" Можете да придадете на испанския си по-естествен вид, като ги използвате. Тъй като те се считат за ларго, ги използвайте само в ситуации, в които поздравявате хората на вашата възраст. Ето няколко примера ..- Какво тогава? (ké onda): Мексико (главно), Гватемала, Никарагуа, Уругвай, Аржентина и Чили.
- ¿Cómo andas? (como andasse): в Аржентина и Испания.
- Какъв хубо? (ké oubo): Мексико, Чили и Колумбия.
- ¿Pura vida? (poura vida): в Коста Рика.
-
казвам ¿Cómo ли си? за да разберете как се чувства. поговорка ¿Cómo ли си? (como té sientesse), буквално ще го попитате как се справя. Този въпрос като цяло е подходящ, ако знаете, че въпросният човек не се чувства добре напоследък. По принцип не се използва за замяна ¿Cómo estás? .- Ако не познавате добре човека, бихте могли да го попитате Ó Cómo е siente? (комо седя).Същият въпрос, но използван с учтиво местоимение.
Метод 3 Отговорете на въпроса.
-
казвам добре (биен) в повечето случаи. Франкофоните обикновено не поемат въпроса "Как си?" И това важи и за испанските говорители. Както бихте казали „добре“ или „добро“ на френски, на испански, често ще отговаряте добре .- След като каза добре, благодаря на човека с Грасиаскоето означава "благодаря".
Културен съвет: дори да не се чувствате добре, обикновено не е учтиво да го казвате честно. Можете например да опитате да кажете Е ... къде си? (biene, o té couènto) което означава "ами ... къде да ви кажа? "
-
Отидете на más o menos (масово o menosse), ако отидете по-малко добре. Ако имате лош ден и наистина не се чувствате добрено ако не искате да говорите за това (може да е смущаващо), можете да кажете más o menos (маса o menosse), което означава „повече или по-малко“. Това е еквивалентът на френски на „може да отиде“.- Можете също така да кажете así así (assi assi), което означава едно и също нещо.
-
Продължете с T Y tú? да върне въпроса. Ако не сте първият, който зададе въпроса, можете да бъдете учтиви и да кажете T Y tú? (аз винаги) след отговор. Означава дума за дума „и ти“.- Дискусията ще се развие както на френски. Някой се поздравява и ви пита как се справяте. Отговаряте му „добре и нали? Следвайте същите социални навици на испански.
-
Обяснете как се чувствате аз сиенто (мен сеанс). Това е подходящият начин да отговорите, когато някой ви попита ¿Cómo ли си? Като цяло, ако някой ви зададе този въпрос, той знае, че не се справяте много добре и иска да знае дали се справяте по-добре. Най-често това ще бъде приятел или близък човек.- Ако се чувствате по-добре, бихте могли да му отговорите моля те, poco mejor (me seance или poco mehor).
- Бихте могли да опишете и как се чувствате, особено ако не се чувствате по-добре. Например, можете да кажете me siento mareadoтоест: „Чувствам се гадно. "