How to say Радвам се, че ви познавам in Japanese

Posted on
Автор: Judy Howell
Дата На Създаване: 1 Юли 2021
Дата На Актуализиране: 1 Юли 2024
Anonim
Иван Васильевич меняет профессию (FullHD, комедия, реж. Леонид Гайдай, 1973 г.)
Видео: Иван Васильевич меняет профессию (FullHD, комедия, реж. Леонид Гайдай, 1973 г.)

Съдържание

В тази статия: Уважаване на японския лейбълЗаразяване на равнопоставеност, познат или непознатСмазване на именит член на обществото13 Препратки

Поздравът в Япония е процес, управляван от ритуали. Очаква се чужденец да следва тези ритуали от уважение към японските си гости. Здравейът между приятели е различен от здравей между непознати. Има и поздрави, запазени за най-видните членове на обществото. Овладяването на тези различни форми доказва вашето уважение към японските традиции.


етапи

Метод 1 Уважавайте японския етикет



  1. Изчакайте да ви представим. В Япония представянето на себе си е грубо. Ако е възможно, изчакайте, докато ви представим във всички случаи, официални или неформални. Това показва, че знаете своя статус и отношенията си с други присъстващи.


  2. Падни ничком. Когато японците, мъжете или жените, поздравят, те се покланят с уважение. Те очакват не-японски мъже и жени да направят същото. За да се люлеете по правилния начин, трябва да имате правилната стойка. Трябва да сте заедно краката си, а ръцете да са плоски на бедрата. Има четири типа благоговение.
    • Почитанието на спасението или "ешаку", където човек потъва на 15 °. Това е подходящото благоговение на неформална среща. Почитанието не трае дълго, по-малко от две секунди, но е важно да не гледаме с нетърпение да го правим набързо.
    • Почитанието на уважението или „futsuu rei“, при което човек се извива от 30 ° до 45 °. Това благоговение продължава два вдишвания.
    • Почитанието на голямо уважение или "saikei rei", където потъва от 45 ° до 70 °. Това благоговение може да се използва по всякакъв повод. Обикновено трае две секунди.
    • При много официални случаи човек потъва по-ниско и по-дълго.



  3. Не протегни ръка. В западните страни се очаква да се ръкува, когато човек се поздрави. От друга страна, това не съществува в японската традиция. По време на среща не посягайте.

Метод 2 Поздравете равен, знание или непознат



  1. Поздравете приятел. Когато срещнете приятел, можете да кажете „хиашибури“. Означава „щастлив да те видя отново“. Това също може да означава „мина много време“. Това се произнася "hi-sa-chi-bou-ri".


  2. Поздравете някой, който вече се е срещал преди. Когато поздравите познат, можете да кажете mata o ai shimashitane, Означава „Виждам се отново“. Това също означава „отново се срещаме“. Това се произнася "ma-ta o aye shi-mos-teh ne".



  3. Поздравете непознат. Когато срещнете някого за първи път, можете да кажете „хаджимемашит“. Означава „приятно ми е да се запозная“. Това се произнася "ха-джи-мех-мош-тех".

Метод 3 Поздравете виден член на обществото



  1. Поздравете някой от висок ранг. Има няколко поздравления, запазени за членове на висшето общество.
    • Когато за първи път срещнете член на висшето общество, мъж или жена, можете да кажете „oai dekite kouei desu“. Означава „удоволствие е да те срещна“. Това се произнася "о-ай ди-тиш-те-ко-и-ди".
    • Когато се срещнете с член на висшето общество за втори път, можете да кажете mata oai dekite kouei desu, Означава „голяма чест да те видя отново“. Това се произнася ма-та ох-ай ди-тиш-те-ко-казвам.


  2. Поздравете уважаван член на обществото. Когато срещнете уважаван член на обществото, като бизнес лидер, трябва да използвате по-малко официален поздрав.
    • Когато се срещнете с този човек за първи път, можете да кажете „oai dekite kouei desu“. Означава „радвам се да се срещна с теб“ и казва „ох-ай дик-тиш-те-ко-и-ди“.
    • На втора среща можете да кажете „mata oai dekite ureshii desu“. Този израз означава "приятно да те видя отново". Това се произнася „ма-та о-а-а-ди-тиш-те UR-е-ши кажи“.


  3. Добавете „О“ пред неофициален поздрав. В Япония има салюти, запазени за високопоставени хора. За да трансформирате неформален поздрав във формален поздрав, добавете "O" към неформалния израз.
    • Например „хисашибури десу“ става „о хиашибури десу“. Това се произнася „о, ха-са-ши-бу-ри-де-су-не“.