Съдържание
е уики, което означава, че много статии са написани от няколко автори. За създаването на тази статия 19 души, някои анонимни, участваха в нейното издание и подобряване във времето.Ако посетите Турция или турскоезичната част на Кипър (на север от острова) или просто имате турски приятели, бързо ще забележите, че повечето турци са изключително любезни и много често казват благодаря. За да не сте прекалено голям турист и да не се чувствате изключени, важно е да се научите да казвате тази дума. Вашите събеседници също ще ви харесат да положите усилия да им благодарите на техния език.
етапи
-
Научете се да казвате благодаря. „Благодаря“ е Teşekkür ederim. Това се произнася "té-shé-kul-éè é-de-rim". Практикувайте да повтаряте тези думи на глас, бавно в началото и докато не ги овладеете перфектно. По-добре е да знаете как да ги пишете. Започнете с първата част на фразата, преди да преминете към втората. -
Слушай. Ако сте в Кипър или Турция, около вас непременно ще има много тюркски говорители. За съжаление, не всеки ще говори английски или френски. Попитайте вашия водач как да каже „благодаря“ или предложете на приятелите си как да го произнесат. Не се притеснявайте да зададете въпроса, турците вместо това ще бъдат поласкани, за да видят, че търсите да научите езика им. -
Използвайте интернет. Ако нямате турскоезичен приятел, Google Translate ще ви бъде от полза.- Изберете езика. Това е френско-турският преводач, от който се нуждаете.
- Въведете в левия (френски) диалогов прозорец благодаря.
- Отдясно изразът teşekkür ederim трябва да се появи в сиво поле.
- В долния десен ъгъл на този диалогов прозорец можете да видите микрофон. Кликнете върху него, за да чуете произношението.
- Изберете езика. Това е френско-турският преводач, от който се нуждаете.
-
Тренирайте себе си. Можете да кажете на глас отново и отново думата благодаря когато сте сами, повторете го на приятел, който говори турски, и попитайте дали го произнасяте добре или просто благодарете на хората, които срещате в Турция или в Северен Кипър, когато ви служат. Дори произношението ви да не е перфектно, те ще отгатнат какво имате предвид.
- Практикувайте да имате добро произношение.
- Можете също така просто да кажете teşekkürler, което е съкращение за "благодаря".
- Буквално, teşekkür ederim означава „благодаря“, така че може да се наложи да напишете цялото това изречение, за да получите правилния резултат с Google Translate. Ако нищо друго не работи, напишете teşekkür ederim отляво, за да видите превода му на френски.