Съдържание
- етапи
- Част 1 Използвайте правилни препинателни знаци
- Част 2 Направете диалозите си естествено по-течни
Независимо дали пишете художествена литература или белетристично произведение, сатира или драма, писането на диалозите може да бъде предизвикателство. Частите от историята, в които героите спорят, се открояват от останалите елементи на историята, започвайки с използването на кавички, които се използват универсално. Ето някои от най-често срещаните и разпознати стъпки, за да сте сигурни, че историята ви ще издържи теста на времето, когато трябва правилно да форматирате диалозите.
етапи
Част 1 Използвайте правилни препинателни знаци
-
Разделете параграфите и оставете параграф между тях за всеки нов събеседник. В диалозите участват най-малко двама събеседници, поради което читателите се нуждаят от индикация, за да знаят къде свършва речта на персонаж и къде започва речта на друг герой. Създавайки абзац всеки път, когато нов символ започне да говори, ще имате визуален индикатор, който ще помогне на читателите да следват диалога.- Дори ако един символ говори само половин сричка, преди да бъде прекъснат от друг символ, все пак трябва да създадете абзац и абзац за тази полусричка.
- На френски диалозите се четат отляво надясно на страницата, така че бялото пространство до левия ръб е първото нещо, което читателите забелязват, когато прочетат e.
-
Използвайте правилно кавичките. Френските писатели обикновено използват кавички (""), за да нарисуват думите, изречени от даден герой, както можете да видите в този пример: Лиз тръгна по улицата, когато се изправи лице в лице със своята приятелка Мелоди. "Здравейте! - каза тя и махна с ръка.- Една двойка кавички може да състави няколко изречения, стига всички те да са произнесени в един и същ раздел на диалога. Пример: Thibault senerva тогава: „Но никой не принуждава Лора да довърши вечерята си! Винаги си по-хубав с нея, отколкото с мен! "
- Когато героят цитира някой друг, използвайте кавичките около това, което казва вашият герой, и поставете цитата, той / тя е курсив. Пример: Thibault senerva тогава: "Но вие никога не сте викали Завършете вечерята си на Лора! "
- Възможно е също така да се използват английски кавички ("") за вътрешна оферта. Кавичките, които използваме в Европа за рамка на диалог (""), се използват и на много езици в Азия.
-
Използвайте правилно пунктуацията във вашите диалогови прозорци. Индикацията на диалога (наричана още „врязано предложение“, когато е в средата на диалога) е частта от разказа, която ясно показва кой герой говори. Например в следващото изречение, Thibault senerva тогава е индикацията за диалог: Тибо Сенерва тогава: „Но никой не принуждава Лора да довърши вечерята си! "- Използвайте две точки, за да отделите индикацията на диалога от самия диалог.
- Ако индикацията за диалог предхожда диалога, двете точки трябва да бъдат поставени преди отваряне на кавичките: Thibault senerva тогава: „Но никой не принуждава Лора да завърши вечерята си! "
- Ако индикацията за диалог идва в края на диалога, ще трябва да поставите запетая, след като затворите кавичките: „Но никой не принуждава Лора да довърши вечерята си! Сенека Тибо.
- Ако индикацията за диалог се намеси в средата на изречение в диалога (така говорим за „врязано предложение“), използвайте кавички, като следвате предходните правила: „Но Лора,„ сенерва Тибо “, никой никога не я принуждава да завърши вечерята си ! "
-
Използвайте правилно въпросителните и удивителните знаци. Поставете въпросника и удивителните знаци вътре в кавичките, както следва: „Какво става? - попита Линда. „Напълно съм изгубен! "- Ако въпросът или възклицанието стигнат в края на диалога, не използвайте запетая, за да отделите диалога от диалоговите индикации. Пример: „Защо поръчате a сирене за пица макарони за вечеря? - попита Фатима със съмнение.
-
Използвайте добре тирета и точки. Тиретата (-) и дългите тирета или "em тирета" се използват за означаване на рязък край или прекъсване на диалога. Те не трябва да се бъркат с черти на дуниона, които трябва да се използват само за създаване на сложни думи. Елипсите (...) се използват, когато диалогът се влачи по дължина, но не се прекъсва внезапно.- Например, използвайте елипсите, за да посочите рязкото прекъсване на диалог: „Какво правиш ...?“, Започна Джоана.
- Можете също така да използвате елипсите, за да посочите, че речта на един герой е прекъсната от тази на друга: „Просто исках да ви кажа ...
„Не, не казвай нищо! "
"... предпочитам шоколадов сладолед. " - Използвайте също елипсиса, когато герой загуби мислите си или не знае какво да каже: "Е, предполагам, имам предвид ..."
-
Поставете главна буква в началото на изречението. Ако диалогът граматически представлява начало на изречение (за разлика от диалог, който започва в средата на изречението), поставете главна буква върху първата дума, сякаш това е първата дума на изречение, дори ако може да сте започнали разказа преди първото. -С.- Пример: Thibault senerva тогава: „Но никой не принуждава Лора да довърши вечерята си! Технически "m" на "Но" не се намесва в началото на изречението, но е начало на изречението в диалога, затова трябва да се изписва с главна буква.
- Ако обаче първата дума в скобите не е първата дума на изречение, не поставяйте главна буква: Тибо Сенерва, защото „никой никога не е принуждавал Лора да завърши вечерята си“.
-
Разделете дълга реч на няколко абзаца. Ако някой от вашите герои има особено дълга реч, тогава трябва да разделите този диалог на няколко абзаца, както бихте направили за есе или в части от вашия e, които нямат диалози.- Отворете кавичките там, където обикновено бихте искали, но не го затваряйте в края на първия параграф от диалога на вашия герой. Речта все още не е завършена, така че не използвайте пунктуация в края на речта!
- Отворете отново кавичките в началото на следващия параграф. Това казва на читателя, че това е продължението на речта в следващия параграф.
- Затворете своите кавички, където речта на вашия герой завършва, както обикновено.
-
Избягвайте използването на кавички, когато речта е косвена. Ние говорим за директна реч когато някой наистина говори и в този случай се използват кавичките. Ние говорим за непряка реч когато речта се отлага, а не когато някой говори директно. В този случай кавичките не се използват. Например: Лиз видя на улицата приятелката си Мелодия и спря да я поздрави.
Част 2 Направете диалозите си естествено по-течни
-
Уверете се, че читателят знае кой говори. Има няколко начина да направите това, но най-очевидният начин е да използвате правилно диалоговите индикации. Читателят не може да сбърка, ако в изречението ви ясно е посочено, че именно Тибо говори, а не Лора.- Когато пишете дълъг диалог, който ясно включва само двама души, можете да изберете да не използвате никаква информация за диалог. В този случай ще разчитате на разделенията и параграфите между параграфите, за да разберете читателя, който говори.
- Когато имате повече от двама души, трябва да премахнете индикациите за диалог само ако искате читателят да бъде загубен и да не знае точно кой говори. Например, ако четири героя се карат, може да искате читателят ви да усети, че вижда само аргументи, без да може да каже кой герой говори. Можете да получите този объркващ ефект, като премахнете диалоговите индикации.
-
Избягвайте използването на фантастични диалогови записи. Вашият инстинкт може да диктува писането ви, като използвате колкото се може повече варианти на фразите „тя казва“ и „той казва“, но индикациите като „тя стене“ или „той отрича“ всъщност имат ефект на отвлича вниманието на читателя от това, което героите наистина казват. „Той казва“ и „тя казва“ се използват толкова често, че стават почти невидими за читателите. -
Варирайте позициите на диалоговите си индикации. Вместо да започнете всеки диалог с "Тибо казва", "Лора казва" или "Сара казва", опитайте да поставите някои подсказки за диалог в края на изреченията.- Поставете диалоговите индикации в средата на изречение, което прекъсвате, за да промените ритъма на писането си. Трябва да използвате две запетаи, за да изолирате индикацията за диалог (вижте стъпка 3 от предишния раздел), изречението на вашия герой ще бъде прекъснато от две паузи: „И как точно - промърмори Лора“, мислите ли, че ще го вземете? "
-
Заменете местоименията с подходящи съществителни. Правилните имена се отнасят до конкретни места или обекти, както и до индивиди и винаги включват главни букви, докато местоименията не се изписват с главни букви и заместват цели имена, включително собствени имена. За да не повтаряте имената на вашите герои, понякога ги замествайте с подходящи местоимения.- Ето примери за местоимения: аз, аз, той, тя, тя, ти, това, те, всеки, няколко, брой, кой, кой, кой, кой, кой, всеки, и т.н.
- Займенниците винаги трябва да се дават с броя и вида на съществителните, към които се отнасят.
- Например, единствените подходящи местоимения, които заместват "Laura", трябва да бъдат единствено и женствено: тя, нея, нея, себе си.
- Единствените подходящи местоимения, които заместват „Laura and Thibault“, трябва да бъдат в множествено число и мъжки род (защото на френски език мъжкият род преобладава върху женското): те, техните, техните, себе си, тях.
-
Темповете диалозите си с действия, за да промените формата на писането си. Използвайте кратки моменти на действие, за да прекъснете диалогова последователност. Това може да бъде добър начин да покажете какъв е характера правене в момента той говори и буквално може да добави малко действие към една сцена. Например: „Дайте ми тази отвертка“, Сара избърса покритите с мазнини ръце по дънките си, докато се ухили, „Обзалагам се, че мога да поправя това нещо“. -
Използвайте реалистичен език. Най-големият проблем при диалозите е, че те често изглеждат нереалистични. Вие говорите съвсем нормално в ежедневието си, затова се доверете на собствения си глас! Представете си как се чувства вашият герой и какво има предвид. Кажете го на глас със собствените си думи. Това е вашата начална точка. Не се опитвайте да използвате големи думи, които никой не използва в ежедневните разговори; използвайте глас, който бихте чули в ежедневието си. Препрочетете диалога и вижте дали това ви се струва естествено. -
Избягвайте да давате твърде много информация в диалози. Използването на диалоговия прозорец за предоставяне на информация не само прави това досадно, но и води до толкова дълги диалози, че рискувате да загубите вниманието на читателя. Ако трябва да дадете подробности за сюжета или фона, опитайте се да го направите чрез разказ, а не чрез диалог.