Съдържание
В тази статия: Поздравете на BalineseНаучете някои други основни изрази12 Позовавания
Провинция Бали е красив остров, разположен в Индонезия. Когато посетите Бали, ще искате да можете да поздравите местните жители по приятелски, учтив и уважителен начин. Научете как да кажете „здравей“, както и някои други поздрави и основни фрази, преди да се впуснете в пътуването си.
етапи
Метод 1 Кажете Здравейте на балийски
-
Кажете „om swastiastu“. На балийски привет се нарича "om swastiastu". Балийският е съставен от азбука, различна от нашата (латинска азбука), това изречение е балийското произношение на думата, означаваща „здравей“, преписана с римски букви. Това е нещо като pidgin версия на Balinese, която позволява на всеки лесно да се научи да изразява няколко изречения, без да се налага да изучава азбуката и балийското писмо.- Кажете изречението така, както е написано. Може да е полезно да си представим три части: „Om swasti astu“. Наблегнете леко на „om“ и двете „ast“: „Om swASti AStu“.
- Можете да слушате записи на хора, изричащи тази фраза в NET, за да разберете ясно произношението.
- Тази формула се превежда като „мир и поздрави от Бога“.
- Вашият събеседник ще отговори по същия начин, "om swastiastu".
-
Използвайте правилните жестове. В балийската култура традиционно придружава спасението на жест. За да бъдете възможно най-учтиви и уважителни към човека, когото поздравявате, присъединете ръцете си към гърдите си в молитвено положение с длани, прибрани заедно и пръсти изправени.- Това е традиционен индуистки поздрав, който стана популярен през последните години.
- Много хора ще ви поздравят с леко ръкостискане. Някои от тях тогава ще докоснат и гърдите, което е част от ритуален поздрав.
-
Опитайте други формули за поздрави. Можете също да опитате алтернативни поздрави, които ви позволяват да кажете неща като здравей (специфични за сутринта) и добра вечер. Наличието на малко по-разнообразен репертоар от поздрави ще ви накара да се почувствате по-близо до вашите балийски гости.- За да се поздравите (сутрин), кажете "рахаджън сперма".
- За да кажете лека нощ, кажете „rahajeng wengi“.
-
Приветствайте „Бахаса Индонезия“. Друг популярен език на Бали е индонезийски ("Bahasa Indonesia"), така че защо да не научите някои от най-популярните си формули за поздрави? Обичайно е да се задоволявате с „ореол“ или „хай“ (произнася се „хайла“), за да поздравите другите. Също така е обичайно да се казва „apa kabar? Което се превежда като "как си?" Други често използвани изрази зависят от времето на деня.- Здравейте (сутрин) се нарича "селамат паги".
- Здравейте (следобед) се нарича "selamat siang".
- Хубавата вечер се нарича "селамат болка".
- Лека нощ се нарича "малам селамат".
- Можете да практикувате произношението си, като чувате в интернет изречения, произнесени правилно.
Метод 2 Научете някои други основни изрази
-
Представете себе си. Когато поздравите някого в Балийски, вероятно бихте искали да можете да се представите. За това кажете „wastan tiang“, последвано от вашето име. Това просто се превежда като "моето име е ..." Можете също така да попитате този човек как се нарича, добавяйки "sira pesengen ragane". -
Благодаря ви. Ако сте спрели някой да поиска помощ или посока, искате да им благодарите сърдечно, преди да си вземете отпуск. За да благодарите на някой от балийски, кажете „suksma“, което просто се превежда като „благодаря“.- За да използвате по-полиран обрат, бихте могли да кажете „terima kasih“ или „matur suksma“ (много благодаря).
-
Завършете вежливо разговора. След като поздравите някого с уважение, ще искате да прекратите разговора по същия начин. Хората ще се радват да ви чуят да се сбогувате по-последователно от обикновен „да“ („здравей“ в индонезийски жаргон). Най-любезният начин да се сбогувате е „titiang lungsur mapamit dumun“, което в превод означава „Ще започна сега“. Това обикновено се използва с много уважавани или високо кастови хора.- Има и други начини да се сбогувате, като "pamit dumun", "pamit", "ngiring dumun" и "ngiring".
- По-познат начин да се сбогувате с някой, с когото сте близък, би бил „kalihin malu“.