Съдържание
- етапи
- Метод 1 Експрес Основни пожелания за рожден ден
- Метод 2 Празнувайте рождени дни в Испания и Латинска Америка
Ако имате испаноезични приятели, може да искате да им пожелаете честит рожден ден на родния си език. Най-често срещаният начин да се каже „честит рожден ден“ на испански е feliz cumpleaños (поздравя диагнозата) Има и други съвети, за да направите вашите желания по-специални и персонализирани. Може също да искате да споделите традициите на рождения ден на родината на вашия приятел.
етапи
Метод 1 Експрес Основни пожелания за рожден ден
-
казвам ¡Feliz cumpleaños! Това изречение означава „Честит рожден ден“ и можете да го използвате, за да пожелаете на някой щастлив рожден ден. Подходящо е във всички ситуации. Трябва да го произнесете „поздравете диагнозата“.- Можете също да добавите името на този човек или връзката, която имате, ако искате. Например, ако искате честит рожден ден на майка си, бихте могли да кажете ¡Feliz cumpleaños madre!
- Ако искате да кажете „честит рожден ден“ по по-небрежен начин на приятел, можете да кажете feliz cumple (Félisse coumplé).
-
употреба felicidades да изкажа общи поздравления. Felicidades (поздравления) означава „поздравления“. Въпреки че може да изглежда малко странно да поздравите някого за рождения му ден, това е нормална формула за испанските говорители. Също така е по-подходящо, ако вече сте му пожелали честит рожден ден.- Например, ако сте поканени на партито за рожден ден на приятел, можете да му кажете feliz cumpleaños когато пристигнете, значи felicidades когато си тръгнеш
- Можете също така да му кажете felicidades във вашия ден което означава „поздравления за вашия ден (рожден ден)“.
-
Пожелайте му още много рождени дни да дойдат. На нечий рожден ден е нормално да му пожелаем дълъг живот или да изразим желание той да има още много рождени дни в бъдеще. Ако искате да го изразите на испански, можете да кажете ¡Това cumplas muchos más! .- Това буквално означава „че завършваш много“. Това се произнася „ké coumplasse moutcho masse“.
-
Пейте "Честит рожден ден" на испански. Основната песен за честит рожден ден е същата като тази на френски, която вече познавате. Въпреки това текстовете не са непременно прекият превод на тези на френски език.- Ето текстовете на песента в Латинска Америка: ¡Feliz cumpleaños a ti! ¡Feliz cumpleaños a ti! Feliz cumpleaños querido / a (име), feliz cumpleaños a ti. Ya queremos pastel, Ya queremos pastel, aunque sea a pedacito, pero queremos pastel.
- В Испания, от другата страна, ще пеете: Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, you deseamos todos, cumpleaños feliz.
съвет: песните за рожден ден могат да бъдат доста сложни в испанските култури. В много страни в Южна Америка, като Колумбия, Венецуела и Чили, има оригинална версия на песента, някои от тях имат много стихове и могат да бъдат доста дълги.
Метод 2 Празнувайте рождени дни в Испания и Латинска Америка
-
Пригответе се да празнувате с цялото семейство. В испаноезичните култури рожденият ден е семейно събитие. Дори и приятели да бъдат поканени на партито, партитата за рожден ден традиционно се организират от семейството на човека, който празнува рождения му ден. Присъства цялото семейство, включително далечни членове.- Ако сте приятел, очаквайте семейството да е топло, дружелюбно и приветливо. Особено в Испания ще откриете, че прегръщате много хора, които не познавате.
-
Разберете значението на Quinceanera за момичета. В Латинска Америка, особено в Мексико, петнайсет години момиче сочат влизането му в света на жените. Събитието традиционно започва на църква и изисква официално облекло.- Част от масата е misa de acción de gracias по време на което момичето предлага благодарности за това, че е завършила детството си.
- на festajada (Момичето, което празнува рождения си ден) обикновено получава подаръци от семейството си, включително диадеми и бижута.
- Партито обикновено включва сложен банкет, последван от музика и танц, който може да продължи до ранните сутрешни часове.
-
Яжте торта с три млека в Мексико. Тортата с три млека е гигантска многоцветна торта, която служи като връхна точка на мексиканско парти за рожден ден. Тези торти често се украсяват според тема, която отразява една от страстите на човека, който празнува рождения си ден.- Например, ако този човек е футболен фен, можете да очаквате торта с три млека с измръзване, която прилича на футболно игрище с малко играчи и привърженици на трибуните, които насърчават техния отбор.
-
Въведете a пинята с шал на очите. на пинята е една от най-известните испански традиции. Тази ярко оцветена фигурка от папие-маше се предлага в много форми и размери и е изпълнена с малки играчки или бонбони. Гостите се опитват на свой ред да ритат с тояга, докато тя не избухне и изпусне всички подаръци, които съдържа.- В Съединените щати и Европа обикновено се продава един пинята във формата на датчанин, но това е форма, която рядко се среща в Южна Америка. на пинята може да има форма, адаптирана към темата на партито, като тортата с три млека.
- Докато гостите се опитват да я ударят с пръчка, другите пеят традиционна песен, която започва с далеч, далеч, далеч, Тази песен насърчава човека с пръчката да се прицели добре и да се включи в пинята за да го счупите и да зарадвате всички със сладките, които съдържа.
-
Погледнете човека, когото празнуваме да вкара глава в тортата. По-специално в Мексико ръцете на човека, който празнува рождения си ден, са вързани зад гърба му и след това лицето му се потапя в тортата за рожден ден, за да хапне. Всички хора наоколо пеят ¡Mordida! .- Думата mordida означава "ухапване". В този конус песента на партито насърчава човека, който празнува рождения си ден, да вземе първата хапка от тортата.
съвет: музиката играе важна роля в испанската и южноамериканската култура. Що се отнася до пинята, обикновено има песен, която придружава mordida, Ако отидете на парти за рожден ден в Испания или Латинска Америка, трябва да очаквате много музика и пеене.
-
Дайте символични подаръци. Подаръците за рожден ден обикновено не са сложни или скъпи, особено в Испания. Децата получават малки подаръци, обикновено книги, играчки и сладкиши. Възрастните може да не го получат.- Ако не искате да отидете на парти за рожден ден с празни ръце, може да помислите за календар, чаша или хубава писалка.